This books tells the story of photograph (Mario Dirks) who won the Sigma « Our world » contest. Sigma is a manufacturer that builds photographic lenses and camera, and has decided through this tour to focus on the quality of their products in a great capture. Even if the beginning focus on the manufacturer more than the story and that we could be afraid that it would be a big ad for Sigma, in the end, it is not the case.The book exists in ebook format and in a paperback edition. 

The author, since he is not a professional photograph, takes a really interesting approach to build this book. We follow him through the pages in its travel around the world. From the United States to the Europe, we discover cities and places through his lenses. The book is not just an accumulation of photography with parameters. Each photography is followed by the story that brought the photograph to shoot the picture. Beyond the stories, each step of its travel is explained surrounded by the difficulties, the logistical problems and, better, the feelings that kind of travel brings.

The travel starts in the US from Washington to the new Orleans, the pictures are on one hand splendid and colorful, on the other hand, the black and white pictures are full of story and textures. I love long exposure photography and this book has really beautiful ones. After that, the Canada follows with Vancouver and Toronto, then follows the south america with Rio. 

Africa comes with its great landscapes and portraits. The shoots are made to bring you there with a sense of curiosity. The pictures of Morocco are splendid, followed by Dubai and Jordan. The colorful India and China are present too. Finally, the pop colored japan is like the designer’s republic imagines it. And Seoul?…. Well, maybe the weakest point of the book appears here. With so much pictures and places, it can be regretted that some cities or places are not covered by the tour. The magnificent Seoul and its palaces, or the cappadocian valleys in Turkey would have brought interesting challenges and pictures. Most of the places seem to be more "common" hot spots than a real travel investigation to cover too unexplored areas with challenging pictures.

The last interesting point is the acknowledgement. In fact behind, all photographs, there is a wife or a husband that take cares and motives you. Acknowledging them, by giving a dedicated place, is important, and it is well placed in this book.

In the end, the book is full of beautiful pictures from interesting perspectives of rich places. The fact that Sigma is behind the project is removed along the pages of the book, and it let the place for an interesting travel full of images. If you think now why I am recommending this book, the matter is that to take great pictures under the sea, it is important also to learn photography beyond the underwater environment and the techniques. Another reason is that when we travel to reach new underwater environments, we often forget that there is a life around and away from the sea too. Sometimes mixing both perspectives gives to our travels great tastes. I will open again this book in the future, because travelling is made also with the spirit.

Aujourd'hui, je vais vous parler du livre "Pirates !" de Gabriel Di Domenico dans la collection "Carnets de plongée" aux éditions Glénat.

Ce livre est intéressant car il aborde un côté peu connu du monde des plongeurs qu'est la piraterie, le monde la magouille et de la débrouille. Il nous emmène dans plusieurs destinations sympathiques, comme le port de Marseille, le port de de Cassis, le Congo, le lac de Lomé au Togo et encore bien d'autres lieux.

Je trouve que ce qui décrit le mieux ce livre, c'est une partie de la préface du livre écrite par Francis Le Guen : "...Gabriel Di Domenico, alias Dido, alias "le Têtard", fameux pirate d'origine napolitaine, nous livre ici une partie de sa vie de plongeur. Des aventures vécues, souvent en marge de la loi. Bien entendu, les comportements et techniques décrits ne sont pas des exemples à suivre. ..."

Ce récit parle de tranches de vie palpitantes et haletantes, comme des parties de chasse nocturne illégales, des découvertes d'épaves avec un contenu compromettant, qui vous donneront envie de finir l'histoire à tout prix.

Je recommande ce livre à tous les amoureux d'aventures, de plans B et de solutions minutes qui sauvent des vie. Personnellement, j'ai adoré ce livre, car il m'a enmmené avec l'auteur dans ses moments de triomphe, de doute, et de crainte. J'ai dévoré ce livre, tellement il était passionnant.

Je vous le recommande chaudement.

-- Gaëlle 

This book is at the confluent of three kind of books: a bibliography, a photograph book and a testimonial about the ecology and our precious world. Petter Essick traces his career and thoughts through the different pictures made from the coverage that he made for the "National Geographic Magazine". For each picture, the context and the history are explained to the reader, and, for the photography lovers, the technical details are provided at the end of the book. The book exists in ebook format and in a beautiful paperback edition.

Each picture is a short story that brings us, with ease, a complex and fragile world. The author does not try to convince us by eluding the difficult reality of each environmental choice that we make everyday. As a "National Geographic" photographer, the pictures are always beautiful and accurate for the subject. The stories behind make us travelling around the world and share with us its feelings and concerns about the environmental issues. I have loved to travel through the pages with the pictures. We become the witnesses where its pictures will become the remaining testimony of a world and its damages before its (irreversible?) change. The only weak point of the book is that I would have preferred that the technical notes was more embedded in the stories, but also that some stories focus on the explanation of the issue, and not enough on the travel that lead him to the picture. 

I love to take photographs and to travel, and each picture is an inspiration. Finally, this book reminds me why I love to take pictures of what really count: the beauty of the fragile instants and the lives that everyone shares.

You can find the book here

-- Naïm

----------------------------------------------------- French Version ----------------------------------------------------- 


Ce livre est au confluent de trois types de livre :  le livre d'art photo, la bibliographie et le témoignage écologique et notre précieux monde. Petter Essick retrace sa carrière et ses pensées à travers une sélection de photographies prises au cours de ses reportages pour le "National Geographic Magazine". Pour chaque image, le contexte et l'historique sont expliqués au lecteur, et, pour les amoureux de la photographie, les détails techniques sont fournis à la fin du livre. Le livre existe au format numérique et dans un superbe format papier.

Chaque image est une courte histoire qui nous amène, avec facilité,  un monde fragile et complexe. L'auteur n'essaie pas de nous convaincre en éludant la dur réalité de chaque choix environnemental que nous faisons au quotidien. Comme photographe du "National Geographic" , les images sont toujours belles et pertinentes pour le sujet abordé. Les histoires derrières nous font voyager autour du monde et partagent avec nous ses sentiments et ses inquiétudes au sujet des questions environnementales. J'ai aimé voyager au travers des pages avec ces photos. Nous devenons les témoins où ses photos deviennent le témoignage restant d'un monde et de ses dommages avant son (irréversible) changement. Le seul point faible du livre est que j'aurai préféré que les notes techniques soient dilués dans les histoires, mais aussi que certaines histoires mettent en évidence sur l'explication du problème, et pas assez sur le voyage qui l'a amené à prendre le cliché.

J'aime faire de la photographie et voyager, et chaque image est une inspiration. Finalement, ce livre me rappelle pourquoi j'aime prendre des photos de ce qui compte réellement : la beauté des instants fragiles et les vies que chacun partagent.

Etre plongeur, c'est également être un témoin de la fragilité de ce monde et cela nous apporte une responsabilité de communiquer et de protéger. Voyager pour la plonger, c'est aussi découvrir et vivre en d'autres lieux avec d'autres cultures. Ce que symbolise notre recherche des profondeurs.

Ça y est! Il est là! Le nouveau livre de la série "Carnets de plongées" aux editions Glénat vient de paraître. "Géants" de Gérard Soury cumule beaucoup de qualificatifs positifs et ne vole pas son titre.
Ce tome aborde cette fois la faune sous-marine et plus particulièrement les grands animaux marins. Nous rencontrons aux fils des pages baleines, requins, calamars, rorquales ou bien encore dauphins.

Comme le reste de la collection, nous avons sous nos yeux un merveilleux recueille d'histoires vrais. Elles sont empreintes d'immersions dans les eaux des quatre coins du globe. Nous y rencontrons aussi bien des hommes vigoureux et téméraires que de merveilleux et puissants animaux. Que ce soit Thétys, JoJo (qui pourrait nous rappeler quelque part le mérou de Cousteau et son "monde du silence"), Scratch, ou encore Cap'tain Cook, nous nous attachons à ces différents animaux marins qui nous font vivre une facette différente du monde, plus franche, plus directe, plus tendre et plus rude à la fois. La relation entre l'homme et la faune sous-marine est à la fois complexe et fragile, et sa description au sein du livre est accomplie à merveille.

Dans le coin d'un metro, j'ai dévoré jour après jour chacunes des histoires qui finirent par devenir une mer d'exotisme dans un océan de quotidien. Nous avons ici encore une pépite à lire pour tous plongeurs qui se respecte. Foncez donc les yeux fermés!

-- Naïm 

Dans la continuité, je vais vous présenter un livre de la collection Carnet de Plongé. C’est «Trésors», rédigé par Emmanuelle Levasseur, édité chez Glénat.

Pour ceux, qui ne connaissent pas encore la collection carnet de plongée chez Glénat, comme son nom l’indique, c'est des recueil d’histoires qui touchent de près ou de loin le monde de la plongée sous-marine. Le tome intitulé «Trésors» est regroupe de nombreuses histoires entourant des trésors de différentes importances qui ont été découverts un peu partout sur le globe.

Ce que j’ai apprécié dans «Trésors», ce que les histoires étaient toutes des histoires vraies, parfois un peu romancées. Elles nous sont narrées de manière simple et réaliste ce qui permet à chacun de se dire que lui aussi aurait pu découvrir un des trésors. On pousse le réalisme et la crédibilité des histoires jusqu’à expliquer ce qui est arrivé aux personnages de l’histoire après la découverte du trésor, et que parfois les conséquences ne sont pas toujours heureuses.

Un autre point appréciable dans le livre, c’est que ce sont plusieurs petites histoires séparées. Ce format court est idéale pour partir en vacances, pour lire entre deux plongées ou encore pour une lecture avant d’aller au lit.

Je vous recommande donc ce livre pour vous accompagner lors de tous vos petits moments de détentes, car il peut se lire où et quand vous le voulez.

-- Gaëlle

Pour ce premier article, j'ai décidé de commencer par un livre qui m'a fortement impressionné à sa parution en 2012. Je veux bien évidemment parler de "Narcoses" de Francis le Guen (qui a d'ailleurs supervisé les nombreuses émissions "carnet de voyages" sur France 5) et paru aux éditions Glénat. Ce dernier au-delà de sa récompense (prix corail 2012) est un magnifique recueille d'histoires tournant autour des limites (parfois extrêmes) de la plongée sous-marine. Il est d'ailleurs le premier titre paru dans la collection "Carnets de plongées". Son format (proche d'un livre de poche) est judicieux pour une lecture estival.

Fabrice Le Guen prend le pli de narrer les différentes histoires comme si il en était le personnage principal (ce qui n'est évidemment pas vrai dans la plupart des cas) afin d'offrir une immersion plus vive du lecteur dans chacune des aventures. La lecture est simple, les sentiments ressentis au cours de la lecture sont variés et forts. Au fil des histoires, nous pouvons nous sentir claustrophobe quand notre héros parcours les galeries inondées et inexplorées de France, effrayé quand ce dernier descend dans les tréfonds du Blue Hole de Dahab, ou tout simplement amusé par ce qu'une narcose peut amener comme lots d'ennuis.

Au final, le livre nous fait prendre conscience d'une réalité plus brute entourant la plongée sous-marine. Cette réalité nous rappelle à nos limites et nous permet également d'entrevoir un univers sous-marin plus vaste et complexe. Ces nouveaux lieux, qui nous fascinent parfois par leur inaccessibilité, nous sont décrits et amenés en toute sécurité pour notre plus grand plaisir.

Je ne peux donc que recommander la lecture de cet ouvrage, mon seul regret restera le manque d'une version ebook.

-- Naïm